Już 26 września 2025 roku o godzinie 17:00 w Ośrodku Kultury w Dukli (ul. Kościuszki 4) odbędzie się ciekawe wydarzenie literackie – prezentacja publikacji „Gawędy z drugiej strony granicy” połączona ze spotkaniem z jej autorami i autorkami.

Publikacja powstała w ramach projektu „Opowieści zza granic”, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach programu Interreg Polska – Słowacja 2021–2027. Jej celem jest przybliżenie mieszkańcom pogranicza polsko-słowackiego bogactwa lokalnych tradycji, legend i opowieści, które łączą, a nie dzielą oba regiony.

Współpraca ponad granicami

Projekt realizowany jest dzięki współpracy wielu instytucji i partnerów:

• główny partner: Stowarzyszenie na rzecz rozwoju regionu, o. p. s., Preszów,
• partnerzy: Regionalne Centrum Kultury w Krośnie oraz Miasto Stará Ľubovňa.

Celem projektu było przygotowanie i wydanie książki, która oddaje głos mieszkańcom regionu oraz ich niezwykłym historiom.

Dlaczego warto wziąć udział?

Spotkanie w Dukli to doskonała okazja, aby:

• poznać autorów i autorki publikacji,
• dowiedzieć się więcej o tradycjach i legendach pogranicza,
• wziąć udział w rozmowie o tym, jak wspólne dziedzictwo kulturowe może łączyć społeczności po obu stronach granicy.

Organizatorzy serdecznie zapraszają wszystkich zainteresowanych kulturą i historią regionu, a także miłośników literatury i gawędziarstwa.

📅 Data: 26 września 2025 r.
🕔 Godzina: 17:00
📍 Miejsce: Ośrodek Kultury w Dukli, ul. Kościuszki 4

Zapraszamy!